我野鳥學會將英文名的「Chinese」(中國)改為「Taiwan」(台灣),以增加國際識別度,卻遭到「國際鳥盟」(BirdLife International)除名。此事件持續延燒,路透社報導,英國慈善委員會(Charity Commission)已經著手調查,而我野鳥學會強調,作為一個非政治性的動物保護團體,不會簽署任何有關台灣政治地位的文件。
英國慈善委員會29日證實,正在調查「國際鳥盟」將「中華民國野鳥學會」除名一事。總部位於英國倫敦的「國際鳥盟」聲稱,因為擔心台灣鳥類保育組織一心主張維護台灣的正式獨立性,違反國際鳥盟遵守聯合國的協議,因此將台灣的野鳥學會除名。
不過我野鳥學會主張,作為一個非政治性的動物保護團體,不會簽署任何有關台灣政治地位的文件。稍早之前,鳥會副秘書長呂翊維表示,該會1996年加入國際鳥盟以來,已經3次被要求更改英文名稱,一路從原本的「R.O.C.」改為「TAIWAN」,再改為「Chinese Wild Bird Federation」,到了去年底,國際鳥盟竟然還要求鳥會更改合法註冊的中文名稱,甚至片面要求該會簽署承諾不促進中華民國合法及台灣脫離中國獨立的文件。
路透社指出,中國對國際組織與企業施壓,要求將民主台灣納入它的一部分,已經引起台灣朝野憤怒。
國際鳥盟的作為也引起國際重視,目前著手調查該事件的「英格蘭與威爾士慈善委員會」已經收到國際鳥盟的報告,並下封口令,禁止員工發表評論,待檢視所有資料後再決定下一步動作。
報導表示,儘管台灣的野鳥學會遭到國際鳥盟不合理對待,但包括英國皇家鳥類保護協會(Royal Society for the Protection of Birds)在內的多個動物保護組織,已經表明將持續台灣的野鳥學會合作,那些組織都是國際鳥盟的重要夥伴。
1996年加入國際鳥盟以來,已經3次被要求更改英文名稱,一路從原本的「R.O.C.」改為「TAIWAN」,再改為」Chinese Wild Bird Federation」
September 30, 2020 at 07:02AM
https://ift.tt/33eaxzu
超鳥的!國際鳥盟聽中國的除名我鳥會英主管單位調查| 國際 - 新頭殼
https://ift.tt/2USXM97
No comments:
Post a Comment